| Nawigacja |
MENU GŁÓWNE |  |
SPOŁECZNOŚĆ |  |
|
|
| Jesteśmy na Facebooku |
Idąc z duchem czasu i obserwując dyskusje na temat zapotrzebowania / braku zapotrzebowania "luźnego" forum, dla użytkowników osławionego FB, założyliśmy
profil na Facebooku.
Zostań fanem!
|
| Napisy dla niesłyszących - zaproszenie do udziału |
 
Wreszcie ruszamy z badaniem napisów za pomocą eyetrackera (monitora śledzącego ruch gałki ocznej)!
Szczegóły w załączniku PDF
Zapraszam do udziału i do rozsyłania tej informacji, zwłaszcza do osób niesłyszących i starszych mających kłopoty ze słuchem.
Mile widziani są wszyscy - słyszący również :)
Agnieszka Szarkowska |
| Konferencja: Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce |

Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w trzeciej edycji konferencji "Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce". Konferencja odbędzie się w dniach 27-28 marca 2010 w Krakowie. Miejscem spotkania będzie Qubus Hotel, przy ul. Nadwiślańskiej 6.
W programie m.in. wykład pt. "Tłumaczenia audiowizualne" |
| Szkolenia audiowizualne - 2. edycja |
SZKOLENIA AUDIOWIZUALNE 2. EDYCJA

Już 13 marca 2010 ruszają kolejne szkolenia z tłumaczeń audiowizualnych
organizowane przez Stowarzyszenie Tłumaczy Audiowizualnych (STAW) i Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich (STP).
Dla członków Stawu i Klubu Młodego Tłumacza STP przewidziano zniżki.
Liczba miejsc ograniczona.
|
| Powstała sekcja Tłumaczy Filmowych w ZZTK |
W dniu 25 stycznia 2010 w siedzibie Związku Zawodowego Twórców Kultury ukonstytuowała się sekcja Tłumaczy Filmowych.
Przewodniczącą została Agata Walusiak
zastępcą - Barbara Włodarek
sekretarzem - Karolina Bober
Więcej na temat działalności ZZTK można poczytać na stronie Związku pod adresem www.zztk.pl
Nowopowstała sekcja zachęca twórców, w tym także dialogistów, do wstępowania do związku. |
| Wybory w ZAiKSie |
W dniach 5-6 grudnia 2009 odbył się VIII Zjazd Delegatów Stowarzyszenia Autorów ZAiKS. Pierwszego dnia, w sobotę, po wysłuchaniu wszystkich sprawozdań i udzieleniu absolutorium ustępującym władzom Stowarzyszenia, odbyły się wybory.
Wybierano tzw. "siódemkę" (7 członków Zarządu ZAiKS-u, wybieranych bezpośrednio przez Zjazd), Komisję Rewizyjną i Sąd Koleżeński.
Zatwierdzono także zaproponowany przez ustępujący Zarząd skład Rady Stowarzyszenia.
W wyniku wyborów we wszystkich ww. gremiach znaleźli się przedstawiciele Sekcji "O" (Autorów Wersji Językowych do Filmów). |
|
| Terminarz |
| Pon | Wt | Śr | Czw | Pi | So | Nie |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|